refineries

For refineries: Extension to OpenTAS Refinery Production Solutions available)

Für Raffinerien: Ausdehnung auf OpenTAS Raffinerie Produktionslösungen verfügbar)

In the case of fuels produced in refineries, the unit of analysis for the purposes of the calculation referred to in point 17 shall be the refinery.

Bei Kraft- und Brennstoffen, die in Raffinerien hergestellt werden, ist die Analyseeinheit für die Zwecke der Berechnung nach Nummer 17 die Raffinerie.

The sugar refinery in my home town of Lysá nad Labem went bankrupt because it was unable to compete with the subsidised sugar refineries in the European Union.

Die vorgeschlagene Entschädigung ist äußerst großzügig, und sie sollte diese Anpassung enorm erleichtern.

OIL REFINERIES

Erdölraffinerie

SUGAR REFINERIES

Zuckerfabrikation

PETROLEUM REFINERIES

Erdölraffinerie