self-inflicted

They can be accidental, inflicted or self-inflicted.

Verletzungen können unfallbedingt, beabsichtigt oder unbeabsichtigt sein.

not self-inflicted

unverschuldet

self-inflicted mess

selbstverschuldeten Chaos

Self-inflicted wound

Selbstverstümmelung

self-inflicted injury

selbstverursachter Schaden

self-inflicted complaint

selbstverschuldete Reklamation

(a) Self-inflicted injury

a) Selbstverschuldete Schädigung

(d) Self-inflicted injury

d) Selbstverursachte Schädigung