el crecimiento

En los niños con hormona del crecimiento endógena insuficiente, la somatropina estimula el crecimiento lineal y aumenta la tasa de crecimiento.

Bei Kindern mit Mangel an endogenem Wachstumshormon stimuliert Somatropin das Längenwachstum und beschleunigt die Wachstumsrate.

En 2010 el crecimiento del PIB fue del 2.6%, pero durante el período 2001 a 2010 el crecimiento promedio fue del 3.3%. La inflación en 2010 fue del 5.4%,

Im Jahr 2010 war das BIP-Wachstum 2,6%, aber in der Zeit von 2001 bis 2010 das durchschnittliche Wachstum betrug 3,3%. Die Inflation im Jahr 2010 betrug 5,4%,

Proyecciones relativas al crecimiento del PIB real El crecimiento del PIB real de la zona del euro se recuperó vigorosamente en el segundo trimestre de 2010.

Projektionen zum Wachstum des realen BIP Im zweiten Quartal 2010 legte das reale BIP im Euroraum kräftig zu.

Las expectativas eran que el crecimiento del consumo privado se beneficiaría del aumento previsto en la renta real disponible, en un contexto de crecimiento más fuerte del empleo y de inflación más baja.

Die Experten gingen davon aus, dass sich die-- aufgrund stärkeren Beschäftigungswachstums und niedrigerer Inflationsraten-- erwartete Zunahme des verfügbaren Realeinkommens günstig auf den privaten Verbrauch auswirken würde.