el tratamiento

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Si interrumpe el tratamiento con Soliris Si interrumpe o deja el tratamiento con Soliris, es posible que los síntomas de HPN reaparezcan de forma más intensa justo después de interrumpir el tratamiento.

    Wenn Sie die Anwendung von Soliris abbrechen Wenn die Behandlung mit Soliris unterbrochen oder beendet wird, können Ihre PNH-Symptome bald nach Beendigung der Soliris-Behandlung erneut und heftiger auftreten.

  • No debe donar sangre durante el tratamiento y 1 semana después del final del tratamiento.

    Sie dürfen während der Behandlung und für 1 Woche nach Ende der Behandlung kein Blut spenden.

  • La afección volvió a los niveles anteriores al tratamiento a las ocho semanas después de suspender el tratamiento.

    Innerhalb von 8 Wochen nach einem Therapieabbruch stellte sich der gleiche Zustand wie vor Behandlungsbeginn wieder ein.

  • Tanto hombres como mujeres sexualmente activos deben utilizar métodos anticonceptivos efectivos durante el tratamiento y durante al menos tres meses después de cesar el tratamiento.

    Sowohl sexuell aktive Männer als auch Frauen müssen während und mindestens drei Monate nach der Behandlung zuverlässige Verhütungsmethoden anwenden.

  • Los resultados de los estudios demostraron que ProMeris Duo es eficaz en el tratamiento y la prevención de la infestación por garrapatas y pulgas, y en el tratamiento de la demodicosis y los piojos en el perro.

    Die Ergebnisse der Studien zeigten, dass ProMeris Duo zur Behandlung und Vorbeugung von Floh- und Zeckenbefall sowie zur Behandlung von Demodikose und des Befalls durch Läuse bei Hunden wirksam ist.

  • Mientras se recibe el tratamiento:

    Während der Behandlung:

  • 50 Mientras reciba el tratamiento:

    Während der Behandlung:

  • El tratamiento es sintomático y de apoyo.

    Die Behandlung erfolgt symptomatisch und unterstützend.