la adaptación

Mientras sujeta la envoltura de plástico del adaptador, ponga el adaptador sobre el vial de SOMAVERT e inserte la punta penetrante del adaptador del vial completamente a través del tapón de goma del vial con SOMAVERT presionándolo (Fig.

Setzen Sie die Spitze des Adapters zum Durchstechen auf den Gummistopfen der Durchstechflasche mit SOMAVERT und drücken Sie den Adapter fest in den Gummistopfen (Abb.

Conecte la jeringa del disolvente al adaptador del vial insertando la punta de la jeringa en la apertura del adaptador mientras empuja y gira firmemente la jeringa en el sentido de las agujas del reloj hasta que encaje perfectamente.

Verbinden Sie die Spritze mit dem Lösungsmittel mit dem Adapter, indem Sie die Spitze der Spritze auf den Adapter aufstecken und die Spritze dann mit Druck im Uhrzeigersinn einschrauben, bis sie fest sitzt.

Este ultracompacto adaptador con conexión USB te permite cargar el iPhone o iPod cuando no puedas conectarlo a un ordenador.Este ultracompacto adaptador con conexión USB te permite cargar el iPhone o iPod cuando no puedas conectarlo a un ordenador.

Mit diesem kompakten USB Netzteil kannst du dein iPhone oder deinen iPod aufladen, wenn gerade kein Computer in der Nähe ist.Mit diesem kompakten USB Netzteil kannst du dein iPhone oder deinen iPod aufladen, wenn gerade kein Computer in der Nähe ist.

Se adapta

Handgerecht

adaptado de

adaptiert von

el adaptado

die angepaßt

Adaptado con

Eingestellt mit

TAZA ADAPTADA

EINNEHMEBECHER m.2 Grif.