la faz

sobre la faz de la tierra

auf dem Antlitz der Erde

Él cubre la faz de la luna llena, y sobre ella extiende una nube

Er verhüllt seinen Stuhl und breitet seine Wolken davor.

"¡Yo acabaré por completo con todas las cosas de la faz de la tierra!, dice Jehovah

Ich will alles aus dem Lande wegnehmen, spricht der HERR.

Cuando formó los cielos, allí estaba yo; cuando trazó el horizonte sobre la faz del océano

Da er die Himmel bereitete, war ich daselbst, da er die Tiefe mit seinem Ziel faßte.

Así los dispersó Jehovah de allí sobre la faz de toda la tierra, y dejaron de edificar la ciudad

Also zerstreute sie der HERR von dort alle Länder, daß sie mußten aufhören die Stadt zu bauen.