la indemnización

Asimismo, esta indemnización será imputable a la indemnización legal.

Außerdem ist diese Entschädigung den gesetzlichen Entschädigungen zu zurechnen.

Inde mnizaci ón a parti cip ante s r e ce p tor e s a) La propuesta de indemnización con arreglo al procedimiento compensatorio de TARGET comprenderá la indemnización de intereses únicamente.

A u sg le i c h fü r e m p f a n g e n d e T A R G E T- T e i l n e h me r a) Das Ausgleichsangebot im Rahmen der TARGETAusgleichsregelung besteht ausschließlich aus einer Zinsausgleichszahlung.

Cálculo de la indemnización 3.1.

Berechnung des Ausgleichs 3.1.