la ocurrencia

Wörterbuch

tendientes a evitar la ocurrencia de hechos no deseados.

um das Auftreten unerwünschter Ereignisse zu verhindern.
La ocurrencia de un evento en un solo paciente se define como frecuente en vista de la cantidad de pacientes tratados.

Aufgrund der Anzahl der behandelten Patienten wird das Auftreten eines Ereignisses bei einem einzelnen Patienten als häufig definiert.
La ocurrencia de daño hepático, reversible en la mayoría de los casos, se ha descrito entratamientos cortos con el preparado.

Leberschäden nach kurzer Einnahmedauer von Nimesulid sind in den meisten Fällen reversibel.
La identificación de potenciales incidentes ambientales y generar procedimientos de acción y prevención efectivos tendientes a evitar la ocurrencia de hechos no deseados.

Identifizierung potentieller Umweltereignisse und wirksame Maßnahmen zur Handlung und Prävention erzeugen, um das Auftreten unerwünschter Ereignisse zu verhindern.