salirse

"Buena es la sal; pero si la sal se vuelve insípida, ¿con qué será sazonada

Das Salz ist ein gutes Ding; wo aber das Salz dumm wird, womit wird man's würzen?

Como siempre, cuando una persona sale beneficiada, muchas otras salen perdiendo.

Wenn dem einem etwas zugute kommt, sind die anderen die Leidtragenden, das ist immer so.

en tu casa, tu trabajo, en la sala de espera de un aeropuerto o cuando sales a tomar un café.

entweder zu Hause, in der Arbeit, in einer Lounge am Flughafen oder im Café um die Ecke.

Él dijo: --Si han salido para hacer la paz, prendedlos vivos. Y si han salido para combatir, prendedlos vivos

Er sprach: Greift sie lebendig, sie seien um Friedens oder um Streit ausgezogen!

Jesús le reprendió, diciendo: --¡Cállate y sal de él! Entonces el demonio salió de él, derribándole allí en medio de todos, pero sin hacerle ningún daño

Und Jesus bedrohte ihn und sprach: Verstumme und fahre aus von ihm! Und der Teufel warf ihn mitten unter sie und fuhr von ihm aus und tat ihm keinen Schaden.

Salida de la Oficina Internacional de origen 24/07/2012 Llegada a la Oficina Internacional de destino 25/07/2012 Salida de envío de oficina de cambio destino

Ausgabe 24/07/2012 Quelle IB Ankunft am Bestimmungsort 25/07/2012 Internationale Büro zu senden Ausgabeziel Wechselstube

Quiero hacerle una pregunta: ¿ha recibido la Secretaría alguna comunicación por escrito de personas que se hallan en la sala y que desean que se haga constar que estarán presentes en la sala durante las votaciones nominales?

Ich stelle Ihnen eine Frage: Wurde dem Sekretariat von Mitgliedern, die im Protokoll vermerkt werden möchten, schriftlich mitgeteilt, daß sie während der namentlichen Abstimmungen im Sitzungssaal anwesend sein werden?

| Salir

| Abmelden