état de choses

Wörterbuch

état de choses

Sachverhalt
état de choses ou un sentiment

Zustand der Angelegenheiten oder ein Gefühl
Cet état de choses est désolant.

Dieser Zustand ist äußerst bedauerlich.
Vous voulez dire quel état de choses?

Sie meinen, was Stand der Dinge?
Cet état de choses est très inquiétant.

Das alles ist äußerst bedrohlich.
Cet état de choses doit changer à l' avenir!

Das muß in Zukunft anders werden!
Je vous prie d' accepter cet état de choses.

Ich bitte Sie, das so zu akzeptieren.
Il faut changer rapidement cet état de choses.

Das muß recht bald geändert werden.