être au point

être point

entwickelt werden,

Ce point doit être rectifié.

Diesen Fehler gilt es zu korrigieren.

Ces points doivent être rétablis.

Diese Punkte müssen verbessert werden.

D' autres points doivent être abordés.

Dazu ist noch etwas zu sagen.

Loin d'être la pointe du progrès social.

Bei weitem nicht die Schneide des sozialen Fortschritts.

Je crois que ce point devait être répété.

Ich meine, daß dieser Aspekt wiederholt werden sollte.

Le DEHAP est sur le point d' être interdit.

Das Verbot der DEHAP steht bevor.

Ce point doit être l'entrée dans l'abattoir.

Als juist handelsstadium moet het binnenkomen in het slachthuis worden aangemerkt.