Malheur à celui qui ... !

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Malheur à celui qui n'a pas compris

    Wehe dem, der nicht verstand,

  • Malheur à celui dont on parlera trop.

    Wehe der, den, die Sie zu sprechen.

  • Malheureusement, celui-ci manque aussi dans la mise en uvre pratique de Culture 2000.

    Die fehlt leider auch bei der praktischen Umsetzung von Kultur 2000.

  • Malheureusement celui-ci ne propose pas à proprement parler de profils ou normes de consommation.

    Leider ist es nicht bieten sich Profile oder Konsum-Standards.

  • Malheur à celui qui fait boire son prochain, A toi qui verses ton outre et qui l`enivres, Afin de voir sa nudité!

    Weh dir, der du deinem Nächsten einschenkst und mischest deinen Grimm darunter und ihn trunken machst, daß du sein Blöße sehest!

  • Le monde d'un homme heureux est un autre monde que celui du malheureux. Autres citations : Ludwig Wittgenstein - Ses citations - Dicocitations ™ - Citation

    Die Welt eines glücklichen Mannes ist eine andere Welt als die unglücklichen. Weitere Zitate: Ludwig Wittgenstein - Seine Zitate - Dicocitations ™ - Citation

  • je suis celui qui par malheur

    Ich bin derjenige, der leider

  • Malheureusement sur celui-ci ne figure pas la date d'expiration.

    Leider auf dieser ist nicht das Ablaufdatum.