couche

Un sachet se compose de quatre couches: un film de polyéthylène de faible densité (la couche la plus à l’ intérieur), une feuille d’ aluminium, un film de polyéthylène de basse densité et une couche extérieure en papier blanchi.

Ein Beutel besteht aus vier Schichten: einer Folie aus Polyethylen niederer Dichte (innerste Schicht), einer Aluminiumfolie, einer Folie aus Polyethylen niederer Dichte und einer Außenschicht aus gebleichtem Papier.

Pour éditer les propriétés d'une couche, double-cliquez sur un onglet de couche.

Um die Eigenschaften einer Ebene zu bearbeiten, doppelklicken Sie auf ein Ebenen-Register.

Le laser bleu pénètre jusqu'à la couche d'enregistrement située, comme celle d'un DVD, dans la couche centrale du disque.

Der blaue Laser trifft hier ebenfalls auf eine Datenschicht, die in der Mitte der Disk liegt.

Mais si c`est dans les champs que cet homme rencontre la jeune femme fiancée, lui fait violence et couche avec elle, l`homme qui aura couché avec elle sera seul puni de mort.

Wenn aber jemand eine verlobte Dirne auf dem Felde kriegt und ergreift sie und schläft bei ihr, so soll der Mann allein sterben, der bei ihr geschlafen hat,

La couche

Die Ebene

se couche

Sätze

sous couche

Grundierung

je me couche

Ich liege