la Somme
Wörterbuch
-
la sommeSubst.
-
la SommeSubst.
-
la sommeSubst.
-
la SommeSubst.
-
sommeSubst.
-
la sommeSubst.
Beispiele im Kontext
-
a toutes fins utiles, la somme de 765 devra etre declaree fiscalement pour lannee 2011 et la somme de 377 pour lannee 2012, pour le comte de M. Manlik
für alle Zwecke, sollte die Summe von 765 deklarierten Steuer-Für das Jahr 2011 und dem 377 $ Für das Jahr 2012 werden, der Graf von M. Manlik
-
Le forfait de base pour la somme forfaitaire est fixé à la somme de 200 euros [23] par jour, ce qui correspond à un tiers du forfait de base pour l’astreinte.
Der Grundbetrag für den Pauschalbetrag wird auf 200 EUR [23] pro Tag festgesetzt und liegt damit bei einem Drittel des Grundbetrags für das Zwangsgeld.
-
En effet, et par exemple, pourquoi la direction départementale de l' équipement de la Somme n' a-t-elle pas entretenu les berges de la Somme, ni curé le fleuve depuis des décennies?
Warum z. B. hat die zuständige Flussmeisterei des Departements jahrzehntelang die Uferböschungen der Somme nicht gepflegt und den Fluss nicht ausgeschwemmt?
-
Calcule la somme.
Berechnet die Summe.
-
la somme est restituée
die Summe wird zurückgegeben
-
la somme totale due est
der Gesamtbetrag fällig ist
-
Nous vous devoir la somme de
Wir verdanken die Summe der
-
La somme totale dûe est reglée
Der fällige Gesamtbetrag wird