la complexité

C' est vrai que la démocratie est parfois complexe, mais je préfère la complexité du dialogue à la stérilité du monologue.

Die Demokratie ist zwar bisweilen äußerst kompliziert, doch ziehe ich die Kompliziertheit des Dialogs der Sterilität des Monologs vor.