la concession

Voici par type de gisement les minéraux tels qu’ils sont géographiquement répartis dans la concession SOMINKI (et hors concession) qui couvre environ plus ou moins 20.000 km2. Du sud vers le nord, nous avons :

Hier wird durch den Typ von Lagerstätte Mineralien, wie sie sind geografisch in der Sominki Konzession (Konzessions-und ausschalten), was ungefähr 20.000 km2 mehr oder weniger deckt verbreiten. Von Süden nach Norden, haben wir:

Après l' approbation de la concession octroyée à la société anonyme Autostrade, qui gère quelque 50% du réseau autoroutier italien, il propose de proroger également les concessions des 19 autres sociétés plus modestes.

Nach Billigung der Konzession für die Aktiengesellschaft Autostrade, die ungefähr 50% des italienischen Autobahnnetzes betreibt, beabsichtigt die Regierung, die Konzessionen für die 19 übrigen, kleineren Gesellschaften ebenfalls zu verlängern.