la coordination

De quels mécanismes la coordination se sert-elle et où sont les limites de la coordination?

Welcher Mechanismen bedient sich die Koordinierung, und wo sind die Grenzen für die Koordinierung?

Cela devra se faire par le biais de la coordination ouverte et j' approuve l' idée de réaliser la coordination ouverte dans ce domaine.

Dies soll durch offene Koordinierung erreicht werden, und ich begrüße es sehr, sie in diesem Bereich durchzuführen.

L' un des problèmes que nous avons eus au Kosovo n' était pas uniquement la coordination au sein de la Commission, mais également la coordination, entre États membres, des actions que chaque gouvernement entreprenait individuellement.

Eines der Probleme, die wir im Kosovo hatten, betraf nicht nur die Koordinierung innerhalb der Kommission, sondern auch die Koordinierung der Maßnahmen der Regierungen der einzelnen Mitgliedstaaten.

Objectifs clés pour la coordination technique

Schlüsselaufgaben der technischen Koordinierung