la cotisation

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Si les travailleurs doivent payer des cotisations obligatoires à une assurance privée en plus de leur cotisation en vue d’ une pension publique, je pense qu’ il serait préférable d’ augmenter la cotisation, afin de garantir le premier pilier.

    Wenn Arbeitnehmer neben Beiträgen für eine staatliche Rente Pflichtbeiträge für eine private Versicherung aufbringen müssen, dann halte ich eine Beitragserhöhung für eine bessere Lösung, um die erste Säule abzusichern.

  • Mon opposition au rétablissement de la cotisation de stockage se fonde sur trois facteurs: premièrement, la cotisation de stockage se répercute sur les consommateurs.

    Ich lehne die Wiedereinführung des Systems der Lagerkostenabgabe aufgrund von drei Faktoren ab. Erstens wird die Lagerkostenabgabe an den Verbraucher weitergegeben.