la décélération

bruit important lors de la décélération

erheblichen Lärm während der Verzögerung

Renseignements sur la décélération en roue libre sur la piste d'essai.

Angaben zum Ausrollen auf der Prüfstrecke.

Données relatives à la décélération en roue libre sur piste (le cas échéant)

Angaben zum Ausrollen auf der Straße (falls verwendet)

S' agissant de l' analyse monétaire, les données les plus récentes confirment la poursuite de la décélération de la dynamique monétaire.

Was die monetäre Analyse betrifft, so bestätigen die jüngsten Daten eine anhaltende Abschwächung der monetären Dynamik.

h. parachutes et matériel connexe utilisés pour le personnel de combat, le largage de matériel ou la décélération des "aéronefs", comme suit, et leurs composants spécialement conçus:

h) Fallschirme und zugehörige Ausrüstung für Kampftruppen oder zum Absetzen von Lasten oder Bremsschirme für "Luftfahrzeuge" wie folgt und besonders konstruierte Bestandteile hierfür: