la dimension

Même si cette réussite ne revêt pas la même dimension matérielle, la dimension morale est, cependant, comparable.

Sie hat nicht die gleichen materiellen Ausmaße wie in Osteuropa, aber ähnliche moralische Dimensionen.

Je pourrais faire référence à la dimension médicale et sociale, mais sa dimension politique est particulièrement importante.

Ich könnte auf ihre medizinische und soziale Dimension eingehen, aber besonders von Bedeutung ist die politische Dimension.

Bonjour, sommes intéressé par porte de douche Nano Easy clean. La dimension sur la hauteur est elle réalisable à notre dimension personnalisé.

Hallo, sind daran interessiert, Nano Duschtür Easy clean. Die Dimension der Höhe ist machbar Dimension unserer Kunden.

Je me concentrerai sur ce dernier aspect. C' est vrai: à Göteborg, la dimension environnementale a été intégrée dans la dimension économique et sociale.

Ich werde mich auf den letztgenannten Aspekt konzentrieren: Es stimmt, dass mit Göteborg die Umweltdimension in die wirtschaftliche und soziale Dimension integriert wird.

Telle est la dimension de l' impact.

So schlimm sind die Folgen.

En premier lieu, la dimension militaire.

Erstens die militärische Dimension.