la loi

avec ceux qui sont sans loi, comme sans loi (quoique je ne sois point sans la loi de Dieu, étant sous la loi de Christ), afin de gagner ceux qui sont sans loi.

Denen, die ohne Gesetz sind, bin ich wie ohne Gesetz geworden (so ich doch nicht ohne Gesetz bin vor Gott, sondern bin im Gesetz Christi), auf daß ich die, so ohne Gesetz sind, gewinne.

La loi, c’ est la loi.

Gesetz ist Gesetz.

car c`est par la loi que je suis mort à la loi, afin de vivre pour Dieu.

Ich bin aber durchs Gesetz dem Gesetz gestorben, auf daß ich Gott lebe; ich bin mit Christo gekreuzigt.

Cela dépend de la loi des États membres concernés- dans le cas présent la loi allemande.

Das richtet sich nach dem Recht des betreffenden Mitgliedstaates, in diesem Falle nach dem deutschen Recht.

Anéantissons-nous donc la loi par la foi? Loin de là! Au contraire, nous confirmons la loi.

Wie? Heben wir denn das Gesetz auf durch den Glauben? Das sei ferne! sondern wir richten das Gesetz auf.

Donc, puisque la nécessité finira par faire la loi, commençons par faire la loi si la nécessité y conduit.

Da also die Notwendigkeit letztlich die Gesetze hervorbringt, sollten wir anfangen, Gesetze zu machen, wenn die Notwendigkeit es erfordert.

Arrachons au nom de la loi du marché; n' oublions pas que nous avons aussi planté et récolté au nom de la loi du marché.

Roden wir also im Namen des Gesetzes des Marktes. Vergessen wir aber auch nicht, dass wir im Namen des Gesetzes des Marktes angebaut und geerntet haben.

[13] Article 38 de la loi sur la radiocommunication et l'attribution des fréquences radio et article 48 de la loi sur les fréquences radio.

§ 38 van de wet betreffende de radiocommunicatie en de verdeling van radiofrequenties en § 48 van de wet betreffende radiofrequenties.