la profession
Wörterbuch
-
la professionSubst.
-
la professionSubst.
-
la professionSubst.
Beispiele im Kontext
-
La profession de transporteur est déjà, plus que toute autre, une véritable profession européenne.
Das Transportgewerbe ist wie kein anderes schon heute ein wirklich europäisches Gewerbe.
-
Madame le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues encore présents, la profession de transporteur est, comme nulle autre profession, déjà typiquement européenne.
Frau Präsidentin, sehr geehrter Herr Kommissar, liebe Kolleginnen und Kollegen, die hier noch mit uns ausharren! Das Transportgewerbe ist sicher wie kein anderes Gewerbe schon heute ein wirklich europäisches Gewerbe.
-
La proposition est formulée comme suit: en cas de manquement de la part d' un médecin, on convoquera une sorte de commission disciplinaire de la profession ou une commission de représentation nationale de la profession.
Der Antrag ist dahingehend formuliert, daß im Falle eines Verstoßes des Prüfarztes eine Art Disziplinarausschuß der Standesvertretung oder eine Kommission bei der nationalen Standesvertretung einberufen wird.