la requête

Wörterbuch

Si un sous-formulaire est basé sur une requête saisissez la variable que vous avez définie dans la requête.

Bei einem Unterformular, das auf einer Abfrage basiert, geben Sie die in der Abfrage definierte Variable ein.
Dans le cas où il ne pourrait pas être fait droit à la requête principale les requêtes auxiliaires seraient à examiner quant à leur conformité aux exigences des Articles 84, 123(2) et (3), 54 et 56 CBE.

In Fällen, in denen es nicht richtig gemacht an den wichtigsten Abfrageanforderungen werden könnten Hilfstätigkeit für die Einhaltung der Anforderungen der Artikel 84, 123 (2) und (3), 54 und 56 EPÜ zu prüfen.
la requête

Abfrage
sur la requête

auf Anfrage
Dépôt de la requête

Indiening van het verzoekschrift
Modifier la requête

Abfrage verändern
Exécutez la requête.

Führen Sie die Abfrage aus.
nullité de la requête

Nichtigkeit der Klageschrift