la société

La société Gomatec Caoutchouc Thechnique, et la société Wilba Outillage, ont réunis leurs forces en devenant :

Das Unternehmen Gomatec Rubber Thechnique und Gesellschaft Wilba Tools, haben ihre Kräfte, indem er beigetreten:

c) i) l’emprunt que contracte une société de capitaux, si le créancier a droit à une quote-part des bénéfices de la société;

c) i) die Darlehensaufnahme durch eine Kapitalgesellschaft, wenn der Darlehensgeber Anspruch auf eine Beteiligung an den Gesellschaftsgewinnen hat;

La société civile a adopté une déclaration sur la société de l’ information, qui est disponible sur le site internet officiel du sommet.

Die Zivilgesellschaft nahm eine Erklärung zur Informationsgesellschaft an, die auf der offiziellen Website des Gipfels eingesehen werden kann.

Le problème de la société européenne, nous le savons, bute sur la place des travailleurs dans cette société, et ceci depuis fort longtemps.

Die Schaffung einer" Europäischen Gesellschaft" wird, wie wir alle wissen, durch das Problem der Frage nach der Einbindung der Arbeitnehmer in eine solche Gesellschaft blockiert, und zwar schon seit geraumer Zeit.

la société

Gesellschaft

Pour la société?

Für die Gesellschaft?

Nom de la société:

Name der Firma:

Dénomination de la société

Name der Gesellschaft