languir

se languir

schmachten

Si j`ai refusé aux pauvres ce qu`ils demandaient, Si j`ai fait languir les yeux de la veuve,

Habe ich den Dürftigen ihr Begehren versagt und die Augen der Witwe lassen verschmachten?

Ce que tu n'peux sentir. Tu ne l'as pas compris. Tout ce qui m'fait languir. Tu ne l'as pas compris. La vérité. Tu ne l'as pas comprise.

Was du fühlst n'peux. Sie verstand nicht. Alles das macht mich schmachten. Sie verstand nicht. Die Wahrheit. Sie verstand nicht.

S’ ils sont réellement des terroristes, traduisez-les en justice et ne les laissez pas languir dans un camp de détention que les Américains n’ osent même pas installer sur leur propre territoire.

Wenn sie echte Terroristen sind, dann müssen sie vor Gericht gestellt und dürfen nicht Ewigkeiten in einem Internierungslager festgehalten werden, dass die Amerikaner nicht einmal in ihrem eigenen Land einzurichten wagen.