le comparatif

non comparant. comparant en personne

nicht zu vergleichen. persönlich erscheinen

Si nous voulons comparer les données relatives à différents domaines de politique, ces données doivent être comparables.

Wenn wir in einigen Politikbereichen Daten vergleichen wollen, dann müssen die Daten auch vergleichbar sein.

Une fois ces données établies, on les compare à celles concernant les autres pays, on compare les monnaies et on se fait une idée relative.

Nach ihrer Erstellung werden diese Daten mit den Daten der anderen Länder verglichen, es wird ein Vergleich der Währungen angestellt, und man macht sich eine relative Vorstellung.

comparé à

im Vergleich zu

En comparant

Durch Vergleich

Phase comparative

Ve rg le ichs phase

Tableau comparatif

Vergleichstabelle

Comparatif produits

Produktvergleich