le contraire

C' est le contraire!

Das Umgekehrte ist der Fall!

C' est tout le contraire!

Nein, natürlich nicht!

C’ est plutôt le contraire.

Ganz im Gegenteil!

Et ca va mieux que le contraire

Und es ist besser als der andere

C' est bien souvent le contraire.

Das Gegenteil ist oft der Fall.

Eh bien, c' est tout le contraire.

Das Gegenteil ist der Fall.

J' affirme exactement le contraire.

Ich behaupte genau das Gegenteil.

Nous craignons plutôt le contraire.

Wir befürchten vielmehr das genaue Gegenteil.