le fourbi

tu es fourbe

Sie crafty

des nouveaux personnages dont un très méchant et fourbe

neue Charaktere, einschließlich einer sehr bösen und hinterlistig

On ne donnera plus à l`insensé le nom de noble, Ni au fourbe celui de magnanime.

Es wird nicht mehr ein Narr Fürst heißen noch ein Geiziger Herr genannt werden.

Difficile à dire, les russes sont fourbes. C'est pour ça qu'ils gagnent aux échecs.

Schwer zu sagen, die Russen sind trügerisch. Das ist, warum sie Schach gewinnen.

Imaginez que l’assistance de direction de votre voiture soit de cette nature, quel fourbi!!!

Stellen Sie sich vor, die Assistenz für die Lenkung Ihres Autos wäre dieserart, welch ein Durcheinander!

Les armes du fourbe sont pernicieuses; Il forme de coupables desseins, Pour perdre les malheureux par des paroles mensongères, Même quand la cause du pauvre est juste.

Und des Geizigen Regieren ist eitel Schaden; denn er erfindet Tücke, zu verderben die Elenden mit falschen Worten, wenn er des Armen Recht reden soll.