le marché

Le marché, la loi du marché, cela donne les farines contaminées.

Der Markt, das Gesetz des Marktes, führt zu verseuchtem Tiermehl.

Le marché est un marché sans engagement en terme de volume financier

Der Markt ist ein Markt ohne Verpflichtung in Bezug auf die finanzielle Volumen

Ces bananes monopolisent le marché des États-Unis et sont également en train de conquérir le marché mondial.

Bananen aus dem Dollarraum haben auf dem amerikanischen Markt das Monopol, und sie sind heute dabei, auch den Weltmarkt zu erobern.

Nous savons que les PME innovantes et fabriquant des produits adaptés au marché sont celles qui sont très demandées par le marché.

Wir wissen, dass gerade die kleinen und mittleren Betriebe, die innovativ sind, die marktgerechte Produkte herstellen, am Markt sehr gefragt sind.

Mais, justement, dans ce domaine de la passation de marchés publics, le marché intérieur ne s'est pas encore particulièrement imposé.

Aber genau in diesem Bereich des öffentlichen Auftragswesens hat sich der Binnenmarkt noch nicht sonderlich durchgesetzt.

Bonjour à tous, Bon je ne vais pas me faire que des amis ^^ contrairement a vous je trouve le marché actuel bien meilleur maintenant grâce à la fusion avec le marché allemand.

Hallo ihr alle Gut ich werde nicht machen mich Freunden ^ ^ ich finde im Gegensatz zu Ihnen den besseren aktuellen Markt jetzt mit der Fusion mit dem deutschen Markt.

1. LE MARCHÉ DE GROS

1. GROSSHANDELSMARKT

Le marché d' occasion.

Dann der Gebrauchtwarenmarkt.