le soleil

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Avant le soleil Prèparer ma peau au soleil. sous le soleil Obtenir un bronzage dorè et durable. aprè le soleil Prolonger mon bronzage après l´exposition

    Bevor die Sonne bereite meine Haut auf die Sonne. Holen Sie sich in der Sonne eine goldene Bräune und nachhaltig. Verlängerung meines Nachm Sonnenbaden nach der Exposition

  • Il commande au soleil, et le soleil ne paraît pas; Il met un sceau sur les étoiles.

    Er spricht zur Sonne, so geht sie nicht auf, und versiegelt die Sterne.

  • Le soleil se lève, le soleil se couche; il soupire après le lieu d`où il se lève de nouveau.

    Die Sonne geht auf und geht unter und läuft an ihren Ort, daß sie wieder daselbst aufgehe.

  • les colombes blanches voler hors de la bouteille. bouteille. voler vers le soleil du matin flamboyant. fuir colombes blanches. mouche chaud soleil du matin

    weiße Tauben fliegen aus der Flasche. Flasche. fliegen, um die Morgensonne prallen. weiße Tauben fliehen. fliegen heißen Morgensonne

  • Je ferai reculer de dix degrés en arrière avec le soleil l`ombre des degrés qui est descendue sur les degrés d`Achaz. Et le soleil recula de dix degrés sur les degrés où il était descendu.

    Siehe ich will den Schatten am Sonnenzeiger des Ahas zehn Stufen zurückziehen, über welche er gelaufen ist. Und die Sonne lief zehn Stufen zurück am Zeiger, über welche sie gelaufen war.

  • Jouis de la vie avec la femme que tu aimes, pendant tous les jours de ta vie de vanité, que Dieu t`a donnés sous le soleil, pendant tous les jours de ta vanité; car c`est ta part dans la vie, au milieu de ton travail que tu fais sous le soleil.

    Brauche das Leben mit deinem Weibe, das du liebhast, solange du das eitle Leben hast, das dir Gott unter der Sonne gegeben hat, solange dein eitel Leben währt; denn das ist dein Teil im Leben und in deiner Arbeit, die du tust unter der Sonne.

  • le soleil brille

    die Sonne scheint

  • le soleil se lève

    die Sonne aufgeht