le vœu

pour respecter le vœu de Corinne

den Wunsch von Corinne zu respektieren

Je forme le vœu, chers collègues, que vous soutiendrez également ce dernier amendement.

Bei der Lektüre dieses Haushaltsplans wird keine zufriedenstellende Lösung für eine vernünftige Regelung des Problems der Agrarüberschüsse sichtbar.

Réagissez, critiquez, commentez, sur les fonds baptismaux, en émettant le vœu que ce magazine proposez.

Übermitteln Sie uns Ihre Reaktionen, Kritik, Kommentare und Vorschläge.

Elle reste disposée à poursuivre, dans un grand esprit d'ouverture, les discussions sur d'autres propositions et forme le vœu que la Commission persé-

Mit diesem Konzept soll eine Tätigkeit der Ge meinschaft, ihrer Institutionen oder ihrer Strukturen keineswegs ausgeschaltet werden.