lever

Mais si vous préférez vous lever, nous prendrons note de votre intention chaque fois que vous vous lèverez uniquement.

Aber wenn der Herr Abgeordnete es vorzieht, sich zu erheben, dann werden wir ihn lediglich dann berücksichtigen, wenn er sich erhebt, sonst nicht.

Je n' ai pas honte de me lever et de dire que j' ai été l' un des chefs du groupe, et chacun d' eux, dans cette salle, devrait peut-être aussi se lever afin que vous puissiez voir qui nous sommes.

Mir ist es nicht peinlich, hier zu stehen und zuzugeben, daß ich eine der Fraktionsvorsitzenden gewesen bin, und jeder einzelne von ihnen in diesem Raum sollte auch aufstehen, damit Sie sehen können, wer wir alle sind.

Se lever

Aussetzen

me lever

aufstehen

lever ici

hier oben

punkt lever

punkt bis

se lever tôt

früh aufstehen

lever du jour

Sonnenaufgang