lieu d'origine

Lieu d'origine

Herkunftsort

Lieu d'origine Pays d'origine

Ort der Herkunft Herkunftsland

Libération de mon lieu d'origine

Veröffentlichung meiner Herkunft

Lieu d'origine des animaux vivants

Besondere Bedingungen

fausse déclaration concernant le pays ou le lieu d'origine

falsche Angabe des Ursprungslandes oder Ursprungsorts

-les frais de transport du corps jusqu'au lieu d'origine du défunt.

-die Kosten für die Überführung bis zum Herkunftsort des Verstorbenen.

1 1 4 1 | Frais de voyages annuels du lieu d'affectation au lieu d'origine | 5.4 | 1620000 | | 1620000 |

1 1 4 1 | Jaarlijkse reiskosten van de standplaats naar de plaats van herkomst | 5.4 | 1620000 | | 1620000 |

En cas de décès d'un agent, la Fondation prend à sa charge les frais nécessités par le transport du corps jusqu'au lieu d'origine de l'agent.

Beim Tode eines Bediensteten übernimmt die Stiftung die Kosten, die für die Überführung bis zur Herkunftsort notwendig sind.