perdre la vie

C'est perdre la vie que de l'acheter par trop de soucis.

Es verliert Leben als zu kaufen es durch zu viele sorgen.

Un certain nombre de personnes pourraient même perdre la vie.

Ja, einige Menschen könnten sogar sterben.

Elles ont perdu leur enfance et maintenant Amina pourrait perdre la vie.

Sie haben ihre Kindheit verloren, und Amina könnte jetzt ihr Leben verlieren.

perdre la vie pour se dernier pour l'amour qui sois heureux je suis capable

Verlust von Leben für die Liebe dauern, dass ich glücklich sein kann

Jusqu' aux élections de mars prochain, des centaines, voire des milliers de Salvadoriens vont de nouveau perdre la vie.

Bis zu den Wahlen im März kommenden Jahres werden wieder Hunderte, ja Tausende Salvadorianer ihr Leben lassen.

Bienvenue dans notre Union: les réfugiés sont insultés, exclus et risquent de perdre la vie en venant en chercher une meilleure en Europe.

Willkommen in unserer Union: Flüchtlinge werden gekränkt, ausgegrenzt, und sie riskieren ihr Leben auf dem Weg zu einem besseren Leben in Europa.