prendre les devants

a donc decide de prendre les devants

hat deshalb beschlossen, die Führung zu übernehmen

35 Prendre les devants dans le travail en groupe

35 In Gruppenarbeiten die Führung übernehmen

Les gouvernements doivent prendre les devants. Il faut les obliger à signer la Convention.

Die Regierungen müssen ein Beispiel geben und mit allem Nachdruck zur Unterzeichnung des Übereinkommens aufgefordert werden.

Nous devons toutefois prendre les devants, ce qui restaurera leurs espoirs et leur confiance et donnera à notre grand projet européen des perspectives d’ avenir.

Wir müssen ihnen aber auch die Führung geben, damit sie wieder Hoffnung und Vertrauen haben können, damit insgesamt das europäische Projekt eine Zukunft hat.

Quand l' Union européenne va-t-elle prendre les devants? Des fonds sont-ils prévus afin d' inciter les firmes qui produisent encore des mines actuellement à cesser immédiatement leur production?

Wann wird die EU vorreiten bzw. gibt es Mittel für Firmen, die jetzt noch produzieren, damit sie aus der Produktion sofort aussteigen?