tirer la couverture à soi

J' ai l' impression que chacun tente de tirer la couverture à soi, ce qui est en tout cas inacceptable dans ce dossier.

Ich habe das Gefühl, man wolle einlenken, umlenken, und das ist jedenfalls bei diesem Dossier nicht akzeptabel.