oder

Welcher aus dem Haus Israel einen Ochsen oder Lamm oder Ziege schlachtet, in dem Lager oder draußen vor dem Lager,

What man soever there be of the house of Israel, that killeth an ox, or lamb, or goat, in the camp, or that killeth it out of the camp,

Nicht Demokratie oder Menschenrechte oder Medikamente.

Not democracy. Not human rights.

jederzeit bereit für sex mit mann oder frau oder beiden

always ready for sex with a man or woman or both

a) "Herstellen" ist jede Be- oder Verarbeitung einschließlich Zusammenbau oder besondere Vorgänge.

(a) "manufacture" means any kind of working or processing including assembly or specific operations;

Je nachdem, wie der Patient kämpft oder auch nicht und der Fortschritt voran geht, bekommt man Fragen oder auch negative Antworten gestellt.

As the case may be, how the patient struggles or does not and how progress is made, you get asked questions or also negative answers.

aufgrund einer gesetzlichen Pflicht bzw. einer behördlichen oder gerichtlichen Anordnung Dritten zugänglich gemacht wurden oder gemacht werden müssen.

has been or must be made available to a third party due to a statutory obligation or an official or court order.

das Erzeugnis oder seine Zutaten bei der Aufbereitung nicht mit ionisierenden Strahlen oder in Anhang VI Buchstabe B nicht aufgeführten Stoffen behandelt wurde;

the product or its ingredients have not been subjected, during preparation, to treatments involving the use of ionizing radiation or substances not listed in Annex VI, Section B;

[21] Nur mit Langleinen oder Fischfallen (Schnapper) beziehungsweise Langleinen oder Netzen mit einer Mindestmaschenöffnung von 100 mm in über 30 m Tiefe (Haie).

[21] To be fished exclusively with long lines or traps (snappers) or long lines or mesh nets having a minimum mesh of 100 mm, at depths greater than 30 m (sharks).