die Beleidigung

Sag ihnen, meine Liebste, dass ich der Ungerechtigkeit, den Verleumdungen, den Beleidigungen und der Ablehnung ihrerseits gegenüber meiner eigenen Familie entgegentreten werde. 

Diles, amadísima Mía, cuánto Me enfrenté a la injusticia, a las calumnias, a las ofensas y al repudio hasta de los de Mi misma familia de sangre.

Es ist Weihachten, wenn die Herzen Beleidigungen vergessen und wahrhaften, wenn auch endlich die Hoffnung erwacht zu einer selbstlosen Liebe,

Es a partir de Navidad, cuando el corazón y olvidar los insultos cierto cuando por fin despertar a la esperanza de un amor desinteresado,

Diese undifferenzierte Behauptung ist eine Beleidigung für die Landwirte in meiner Heimat.

Esta afirmación no diferenciada constituye una ofensa para los agricultores de mi país.

Die Menschheit hat sich, im Laufe der Geschichte, gegen ihren Gott rebelliert, aber keine Generation wird die Sünde und die begangenen Beleidigungen, Meinem Willen gegenüber, dieser Generation übertreffen.

La humanidad se ha rebelado contra su Dios, esto a lo largo de la historia, pero ninguna generación superará el pecado y las ofensas cometidas en contra de Mi Voluntad como lo ha llegado a hacer esta generación.

So viel Beleidigung und Verachtung der Gabe des Lebens!

¡Cuánta ofensa y desprecio al Don de la Vida!

Wenn dies mit nicht weniger als 14 anderen Ersuchen um Dringlich keit zusammentrifft, nimmt es das Ausmaß einer groben Beleidigung dieses Parlaments an.

Por ello considera esencial que, junto con el análisis del acuerdo de pesca, se examinen igualmente las medidas a las que hace referencia el informe de nuestro colega.

Kafe Naseri erinnert : "Zanan nannte sich schon zu einer Zeit das 'erste feministische Magazin im Iran', als Feminismus für die meisten noch eine Beleidigung war."

"Zanan se autodenominaba la primera revista feminista de Irán, cuando para muchos la palabra feminista equivale directamente a un insulto".

Diffamierungskampagnen, Verleumdungen, Beleidigungen und sogar Todesdrohungen werden zu einem Teil des Online-Lebens.

La vida se vive de manera tensa a raíz de amenazas de muerte, calumnias, difamación y denigración en línea.