das Halten

l) "Verrechnungskonto" ein bei einer Zentralbank, einer Verrechnungsstelle oder einer zentralen Vertragspartei geführtes Konto für das Halten von Geldern und Wertpapieren oder die Abwicklung von Geschäften zwischen den Teilnehmern eines Systems;

l) «compte de règlement»: un compte auprès d'une banque centrale, d'un organe de règlement ou d'une contrepartie centrale utilisé pour le dépôt de fonds et de titres ainsi que pour le règlement de transactions entre participants d'un système;

Das halten wir für etwas zu weitgehend.

Nous estimons que cela va trop loin.

Das halten viele für ehrgeizig, aber nicht für unrealistisch.

Beaucoup considèrent cet objectif comme ambitieux, mais non pas irréaliste.