die Übertragung
Wörterbuch
-
die ÜbertragungSubst.
-
die ÜbertragungSubst.
-
die ÜbertragungSubst.
-
die ÜbertragungSubst.
-
die ÜbertragungSubst.
-
die ÜbertragungSubst.
-
die ÜbertragungSubst.
-
die ÜbertragungSubst.
-
die ÜbertragungSubst.
-
die ÜbertragungSubst.
-
die ÜbertragungSubst.
-
die ÜbertragungSubst.
Beispiele im Kontext
-
Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Übertragung der Hilfsenergie gleichzeitig mit der Übertragung von Steueranweisungen geschieht.
Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé ce que la transmission de l'énergie auxiliaire s'effectue en même temps que la transmission des instructions de commande.
-
die Übertragung des Programms
le transfert du programme
-
für die Übertragung des kapitals
pour le transfert de capitaux
-
Wichtig ist die Übertragung der Konfiguration.
La transmission de la configuration est importante.
-
Für die Übertragung des Mandats bedanke ich mich.
Je vous remercie pour le transfert du mandat.
-
Die Übertragung des Zahlungsvorschlags macht die Delegierung perfekt.
La transmission de la proposition de paiement rend la délégation parfaite.
-
Für die Übertragung der Daten wird jededenkbare Streaming-Technologie eingesetzt.
Pour la transmission de données toute technologie de diffusion en continu est utilisée.
-
Die Übertragung der ausführenden Gewalt auf den neuen Premierminister wird im Laufe dieses Monats erwartet.
Le transfert du pouvoir exécutif au futur premier ministre devrait s' opérer dans le courant de ce mois.