agricultural

the agricultural parcels checked, the agricultural parcels measured, the results of the measurements per measured agricultural parcel and the measuring methods used;

die kontrollierten landwirtschaftlichen Parzellen, die vermessenen landwirtschaftlichen Parzellen, die Ergebnisse der Vermessung je vermessene landwirtschaftliche Parzelle und die angewandten Messverfahren;

Agricultural land: since 2002 consists of only the land area covered within the agricultural holding.

Landwirtschaftliche Nutzfläche: 2002 besteht, nur die Fläche innerhalb des landwirtschaftlichen Betriebs abgedeckt.

Common land is the utilised agricultural area used by the agricultural holding but not belonging directly to it, i.e.

Gemeindeland ist die landwirtschaftlich genutzte Fläche, die von dem landwirtschaftlichen Betrieb genutzt wird, ihm jedoch nicht unmittelbar gehört, d.

We only need to radically change our approach to agriculture, and in doing so to change our approach to current common agricultural policy.

Wir müssen nur radikal unseren Ansatz bei der Landwirtschaft und dadurch unseren Ansatz bei der gemeinsamen Landwirtschaftspolitik verändern.

The rates of customs duty applicable to agricultural products in accordance with the Agreement on Agriculture are to be fixed in the Common Customs Tariff.

Die entsprechend dem Übereinkommen über die Landwirtschaft auf landwirtschaftliche Erzeugnisse anwendbaren Zollsätze sind im Gemeinsamen Zolltarif festzulegen.

Agricultural land

Landwirtschaftliche Flächen

agricultural goods

Agrargütern

Agricultural land use

Landwirtschaftliche Bodennutzung