consumer

Of course, we want consumer rights to be protected, but we also want consumers to have choice.

Denn wir wollen natürlich, dass die Verbraucherrechte geschützt werden, dass die Verbraucher aber auch Wahlmöglichkeiten haben.

However, if we are trying to deal with consumer protection, let us have some consumer protection on the stuff that we write as well.

Aber wenn wir versuchen, den Verbraucherschutz zu regeln, dann sollten wir wohl auch ein gewisses Maß an Verbraucherschutz bei dem anwenden, was wir so zu Papier bringen.

We should also decide on a consumer protection guarantee which means that no consumer will have worse protection than before harmonisation.

Wir sollten außerdem eine Verbraucherschutzgarantie beschließen, was bedeutet, dass kein Verbraucher schlechter geschützt ist als vor der Harmonisierung.

The consumer has the possibility of payment by money order or PayPal. By choosing payment by money order, the consumer has to pay the purchase price immediately after the conclusion of the contract.

Der Verbraucher hat die Möglichkeit der Zahlung per Vorkasse, oder PayPal . Hat der Verbraucher die Zahlung per Vorkasse gewählt, so verpflichtet er sich, den Kaufpreis unverzüglich nach Vertragsschluss zu zahlen.

I think that it is important for us to simplify and improve the regulatory regime, for both consumers and professionals, because this would facilitate cross-border trade and increase consumer confidence.

Ich halte es für wichtig, das Regelwerk zu vereinfachen und zu verbessern, sowohl für die Verbraucher als auch für die Unternehmer, da dies den grenzüberschreitenden Handel erleichtern und das Vertrauen der Verbraucher stärken würde.

consumer care

Consumer Care

Consumer goods

Konsumgut

Consumer benchmark

Verbraucherrichtwert