shortage

Member States confronted with a serious risk of shortage or an actual shortage in the supply of blood and blood components directly due to the A(H1N1) Influenza pandemic, may, on a temporary basis:

Lidstaten die geconfronteerd worden met een ernstig risico van tekorten of feitelijke tekorten aan bloed en bloedbestanddelen als direct gevolg van de A(H1N1)-grieppandemie kunnen op tijdelijke basis:

Please confirm me your understanding. Moreover, as soon as you will face shortage of boxes at Nedright (starting January), send me the information. I would like to stop the shortage concerns by introducing additional boxes.

Bitte bestätigen Sie mir Ihr Verständnis. Außerdem, sobald Sie Mangel an Boxen an Nedright (ab Januar) stehen, senden Sie mir die Informationen. Ich möchte die Verknappung Bedenken durch die Einführung zusätzlicher Boxen zu stoppen.

shortage fee

Mangel-Gebühr

space shortage

Platzmangel

Labor shortage

Fachkräftemangel

Shortage clause

Tekortclausule

skills shortage

Fachkräftemangel

observed shortage

beobachteten Mangel