turnover

Bosch is evaluating its main Suppliers this year again based on last year’s turnover. I kindly ask you to send us • the turnover in 2011 and Bosch amount/portion of it • and this turnover belongs to Hatvan plant or other ones

Bosch prüft seine Hauptlieferanten in diesem Jahr wieder auf der Grundlage des Vorjahres-Umsatzes. Ich bitte fragen Sie uns senden, der Umsatz im Jahr 2011 und Bosch Betrag/es Portion • • und diesem Umsatz gehört zu Hatvan Pflanze oder anderen

Current (most recent) annual turnover. * Insert Details Below: Desired / Projected turnover with NWC. *

Aktuelle (jüngste) Jahresumsatz. * Legen Sie Einzelheiten Unten: Gewünschte / Erwartete Umsatz mit NWC. *

Provide your most recent total annual turnover AND your desired / projected total annual turnover figure with NWC.

Bieten Sie Ihren jüngsten jährlichen Gesamtumsatz und die gewünschte / projiziert jährlichen Gesamtumsatz Figur mit NWC.

a statement of the firm's overall turnover and the turnover on construction works for the three previous financial years.

Erklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens und seinen Umsatz bei der Ausführung von Bauarbeiten in den letzten drei Geschäftsjahren.

Because we still not know the turnover figures of 2012 we have to use the 2011 turnover for the calculation of the premium for UWY 2013, too.

Weil wir immer noch nicht wissen, die Umsatzzahlen des Jahres 2012 haben wir die 2011 Umsätze für die Berechnung der Prämie für UWY 2013 verwenden, auch.

a statement of the undertaking's overall turnover and its turnover in respect of the services covered by the contract for the previous three financial years;

eine Erklärung über den Gesamtumsatz und den Umsatz für entsprechende Dienstleistungen des Vertrags in den letzten drei Geschäftsjahren;

The objectives and characteristics of indices for variable 120 (turnover) also apply to the indices for the distinction between domestic and non-domestic turnover.

Die Ziele und Merkmal der Indizes für die Variable 120 (Umsatz) gelten auch für die Indizes für die Unterscheidung zwischen Inlands- und Auslandsumsatz.

Further, they note that the only Italian player producing such reports is ANSA, for which the turnover for this type of report accounts for 0,3 % of the company's total turnover;

Die einzige italienische Agentur, die Mitteilungen in Fremdsprachen abfasst, ist die ANSA, eine Agentur, deren Umsatz für diese Nachrichten sich auf 0,3 % des Gesamtumsatzes beläuft.