babelfish

water

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • The concept of water in the context of the directive covers all water -groundwater, surface water, rivers and lakes, right down to the smallest stream and even perhaps the smallest puddle, and, of course, the sea.

    Der Begriff Wasser umfasst dabei alles, nämlich Grund-und Oberflächengewässer, Flüsse und Seen bis hin zum kleinsten Bach, ja vielleicht zur kleinsten Pfütze, und das Meer natürlich.

  • water heaters and hot-water storage appliances,

    Warmwasserbereiter und Warmwasserspeichergeräte,

  • 1/4 cup milk mixed with 1/4 cup water(milk diluted in water

    1/4 Tasse Milch mit 1/4 Tasse Wasser (Milch in Wasser verdünnt

  • -f)building infrastructures for waste disposal, water supply and waste-water treatment. -

    -f)Bau von Anlagen zur Abfallbewirtschaftung, Wasserversorgung und Abwasserbehandlung. -

  • Pressurized water cisterns for potable water must operate only on compressed air of natural composition.

    Druckbehälter für Trinkwasser dürfen nur mit nicht verunreinigter Druckluft betrieben werden.

  • Brussels'first waste water treatment plant, which, therefore, is not a sewage plant, but a water treatment plant, will be completed next year.

    Das erste Abwasserbehandlungwerk, das keine wirkliche Abwasserkläranlage ist, sondern nur eine Behandlungsanlage, wird im kommenden Jahr fertiggestellt.

  • The cooling system consists of a degassing tank, a radiator, radiator cooling fan, hoses, pipes, a water pump, an additional heater, a turbocharger electric water pump and a thermostat assembly.

    Das Kühlsystem besteht aus Ausgleichbehälter, Kühler, Kühlerlüfter, Schläuchen, Leitungen, Wasserpumpe, Zusatzheizung, elektrischer Turbolader-Wasserpumpe und Thermostateinheit.

  • "Karlovarský suchar special": wheat flour, Karlovy Vary thermal spring water, drinking water, flour improver, sugar, solid vegetable fat, yeast, cooking salt, dried egg yolk, Karlovy Vary thermal spring salt.

    "Karlovarský suchar special": Weizenmehl, Karlsbader Mineralwasser, Trinkwasser, Mehlverbesserer, Zucker, gehärtetes Pflanzenfett, Hefe, Speisesalz, Trockeneigelb, Karlsbader Sprudelsalz.