la capacidad

El estudio demostró que Aldurazyme había mejorado tanto la Capacidad Vital Reforzada como la capacidad de caminar de los pacientes a las 26 semanas.

Die Studie zeigte, dass Aldurazyme sowohl die Lungenfunktion (FVC) als auch das Gehvermögen von Patienten nach 26 Wochen verbesserte.

Sin embargo, tenemos que fomentar las inversiones en la capacidad fundamental que tendrán esos servicios y tendremos que animar a la gente a desarrollar nuevos servicios que puedan aprovechar esa capacidad incrementada.

Wir müssen jedoch Investitionen in die Backbone-Kapazität als Träger dieser Leistungen fördern und die Menschen dazu anregen, die neuen Dienste, die aus dieser gesteigerten Kapazität Nutzen ziehen, zu entwickeln.