l'affrontement

C' est ce problème que nous ne voulons pas affronter, c' est ce problème que nous n' avons pas voulu affronter avec Kaliningrad, parce qu' on aurait pu avoir, somme toute, des solutions plus audacieuses.

Genau dieses Problem wollen wir nicht angehen, genau diesem Problem sind wir in der Kaliningrad-Frage ausgewichen, denn letztlich hätten wir zu viel kühneren Lösungen kommen können.

Je ne doute pas que la Commission le fera, mais je dois dire qu’ après avoir juré dans un premier temps de vouloir affronter le Conseil, la Commission a baissé les bras avant même le premier affrontement.

Da habe ich große Hoffnung in die Kommission, dass sie das macht. Allerdings muss ich auch sagen: Beim ersten Schwur und beim ersten Kampf mit dem Rat ist die Kommission nicht erst im Kampf eingebrochen, sondern hat schon vorher aufgegeben.

front, affront

vorne, Entwürdigung

subjects affrontés

Themen konfrontiert

Affronter la vérité

Gesicht der Wahrheit

cependant affronter

jedoch stellen

Affrontement décisif

Entscheidenden Zusammenstoß

je trouve ça affronté

Ich denke, es konfrontiert