la nécessité

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Donc, puisque la nécessité finira par faire la loi, commençons par faire la loi si la nécessité y conduit.

    Da also die Notwendigkeit letztlich die Gesetze hervorbringt, sollten wir anfangen, Gesetze zu machen, wenn die Notwendigkeit es erfordert.

  • Telle est la nécessité!

    Das und nichts anderes!

  • Nous soulignons ainsi la nécessité de:

    Deshalb heben wir hervor:

  • La nécessité du moment serait la prévention.

    Das Gebot der Stunde wäre Prävention.

  • On parle aussi de la nécessité d' un casier oléicole.

    Gesprochen wird auch von der notwendigen Anlegung einer Ölkartei.

  • On a déjà mentionné ce soir la nécessité d' une révision.

    Die Notwendigkeit der Nachbesserung wurde bereits erwähnt.

  • La nécessité de renforcer les capacités est acceptée partout.

    Dass eine Stärkung der Kapazitäten notwendig ist, wird überall eingesehen.

  • D' où la nécessité pour les entreprises de collaborer davantage.

    Daher müssen Unternehmen lernen, besser zusammenzuarbeiten.