la proposition

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Y a-t-il des objections à la proposition que vient de faire M. Färm, et qui rejoint aussi la proposition de la Commission?

    Gibt es Einwände gegen den soeben gestellten Antrag von Herrn Färm, der ja auch mit dem Vorschlag der Kommission übereinstimmt?

  • Il s' agit de la proposition d' amendement 78. Je vous demande d' appuyer cette proposition et vous remercie pour votre attention.

    Das ist Änderungsantrag 78. Ich bitte um Unterstützung dieses Antrags und bedanke mich für Ihre Aufmerksamkeit.

  • EXPLICATION DETAILLEE DE LA PROPOSITION

    EINZELERLÄUTERUNG ZUM VORSCHLAG

  • La proposition la plus récente date du 24  mai.

    Der letzte Vorschlag datiert vom 24. Mai.

  • Mais, dans ce cas, la proposition manque de solidité.

    Da aber fehlt dem Vorschlag die Gründlichkeit.