la restitution

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • le montant de la restitution s’élève à CHF Montant à restituer

    Der Erstattungsbetrag ist CHF zurückkehren

  • Le dépôt de garantie pourra être constitué par la remise d'un chèque de caution signé à l'ordre du Bailleur que ce dernier restituera sous réserve d'inventaire et d'état des lieux conforme lors de la restitution des clefs.

    Die Kaution kann durch die Bereitstellung ein signiertes Anzahlung Scheck an den Vermieter, wenn die Abgabe der Schlüssel, dass es unter Inventar und Inventar konsequente wieder hergestellt werden.

  • (4) Les offres relatives à l'adjudication de la restitution à l'exportation du riz rond, moyen et long A ont été rejetées. Par conséquent, il n'y a pas lieu pour l'instant de fixer une restitution de droit commun pour le riz.

    (4) Die Angebote im Rahmen der Ausschreibung der Erstattung bei der Ausfuhr von rund-, mittel-und langkörnigem Reis A wurden abgelehnt. Daher ist zurzeit keine Erstattung für Reis festzusetzen.